Судебные решения, арбитраж
Органы управления товарищества собственников жилья; ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 14 января 2013 года
Постановление изготовлено в полном объеме 17 января 2013 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Поповой Н.М.
судей Горшелева В.В., Жуковой Т.В.
при ведении протокола судебного заседания: секретарем судебного заседания Пампу Н.Б.
при участии:
- от истца: председатель правления Карпенко В.В. паспорт;
- от ответчика: представитель Оськин А.Ф. по доверенности от 01.01.2012 г.;
- от 3-го лица: не явился, извещен;
- рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-20209/2012) общества с ограниченной ответственностью "ОНИКС" (ОГРН 1027810350370, место нахождения: 191180, Санкт-Петербург г., Казачий Б. пер., 6, лит. А, пом. 8-Н) на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 26.08.2012 по делу N А56-24624/2012 (судья Даценко А.С.), принятое
по иску ТСЖ "Гороховая 17/56"
к ООО "Оникс"
3-е лицо: Комитет по управлению городским имуществом Санкт-Петербурга
о взыскании задолженности
установил:
ТСЖ "Гороховая 17/56" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к ООО "Оникс" (далее - ответчик) о взыскании 115 681 руб. 78 коп. задолженности по оплате по договору N 5 от 01.06.2007 г.
Решением от 26.08.2012 г. исковые требования удовлетворены.
Ответчик, не согласившись с решением суда, подал апелляционную жалобу, в которой просит изменить решение. По мнению подателя жалобы, ООО "Оникс" на основании договора аренды с КУГИ СПб производило оплату арендуемого помещения ежемесячно КУГИ СПб; в арендуемом помещении 8-Н согласно справке от 14.01.2011 г. выданной ООО "Петербурггаз" газопровод отсутствует; ТСЖ необоснованно включал в счета оплату за содержание и ремонт внутридомовых систем газоснабжения на общую сумму 571 руб. 45 коп.; ответчик оплатил ТСЖ коммунальные услуги на общую сумму 20 700 руб.; в договоре N 5 от 01.07.2007 г. указание на обслуживание тепловых сетей отсутствует; ответчик выполнил свои обязательства по оплате оказанных ТСЖ услуг, согласно договору, в полном объеме; разница между суммами, выставленными за отопление и горячее водоснабжение согласно справке ОАО "Теплосеть Санкт-Петербурга" и ТСЖ к ООО "Оникс" составила: за 2010 г. - 53 476 руб. 98 коп., за 2011 г. - 14 252 руб. 71 коп.; ответчик заключил с ООО "КИП" договор на вывоз твердых бытовых отходов, между тем, истец выставил ответчику сумму за вывоз мусора в размере 25 187 руб. 20 коп.
25.12.2012 г. в апелляционный суд от истца поступил отзыв на апелляционную жалобу.
Третье лицо, надлежащим образом извещенное о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилось, что согласно статье 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению жалобы в его отсутствие.
В настоящем судебном заседании представитель ответчика поддержал доводы апелляционной жалобы.
Представитель истца по доводам апелляционной жалобы возражал.
Законность и обоснованность решения проверены в апелляционном порядке.
Как следует из материалов дела, ООО "ОНИКС" является арендатором нежилого помещения 8Н, площадью 92, 6 кв. м в многоквартирном доме по адресу: Санкт-Петербург, ул. Гороховая, 17/56 литер А на основании договора аренды от 20.01.2004 г. N 11-А258808, заключенным с Комитетом по управлению имуществом СПб.
В исковом заявлении ТСЖ "Гороховая, 17/56" указало, что письмом от 13.05.2010 г. N 4923 КУГИ СПб уведомило арендатора ООО "ОНИКС" о прекращении договора аренды, однако последний продолжал занимать помещение до принятия арбитражным судом решения о его выселении. Коммунальные услуги ООО "ОНИКС" не оплачивал, задолженность за период с 01.04.2010 г. по 01.09.2011 г. составила 115 681 руб. 78 коп.
Отказ от оплаты коммунальных услуг послужил основанием для обращения ТСЖ "Гороховая 17/56" в арбитражный суд с настоящим иском о взыскании долга.
В соответствии со статьей 210 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Статьей 36 Жилищного кодекса Российской Федерации собственникам помещений в многоквартирном доме принадлежат на праве общей долевой собственности помещения в данном доме, не являющиеся частями квартир и предназначенные для обслуживания более одного помещения в данном доме; собственники помещений в многоквартирном доме владеют, пользуются и в установленных настоящим Кодексом и гражданским законодательством пределах распоряжаются общим имуществом в многоквартирном доме.
Согласно статье 249 Гражданского кодекса Российской Федерации каждый участник долевой собственности обязан соразмерно своей доле участвовать в уплате налогов, сборов и иных платежей по общему имуществу, а также в издержках по его содержанию и сохранению.
В силу пунктов 1, 2 статьи 39 Жилищного кодекса Российской Федерации собственники помещений в многоквартирном доме несут бремя расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме. Доля обязательных расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме, бремя которых несет собственник помещения в таком доме, определяется долей в праве общей собственности на общее имущество в таком доме указанного собственника.
Собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества соразмерно своей доле в праве общей собственности путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения (пункт 1 статьи 158 Жилищного кодекса Российской Федерации).
Кроме того, отношения по содержанию общего имущества, принадлежащего на праве общей долевой собственности собственникам помещений в многоквартирном доме, регулируются Правилами содержания общего имущества в многоквартирном доме (далее - Правила) и Правилами изменения размера платы за содержание и ремонт жилого помещения в случае оказания услуг и выполнения работ по управлению, содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 N 491.
Пунктом 28 Правил предусмотрено, что собственники помещений обязаны нести бремя расходов на содержание общего имущества соразмерно своим долям в общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения в многоквартирном доме - в случае управления многоквартирным домом управляющей организацией, либо путем внесения обязательных платежей и взносов собственников помещений, являющихся членами товарищества собственников жилья, жилищного, жилищно-строительного кооператива или иного специализированного кооператива.
Таким образом, из указанных норм права следует, что собственники помещений (жилых и нежилых) в многоквартирном доме обязаны нести расходы по содержанию общего имущества дома пропорционально своей доле.
Ответчик не является собственником спорного помещения, поэтому в силу прямого указания закона, на не него не могут быть возложены обязанности несения расходов по содержанию общего имущества многоквартирного дома.
Наличие в договоре аренды указания на заключение ответчиком договоров на оказание коммунальных услуг не имеет правового значения, поскольку этот договор регулирует отношения собственника и арендатора. Оснований считать, что в нем содержится условие об исполнении арендатором в пользу третьего лица обязательств собственника по несению названных расходов, а также считать, что арендатор неосновательно обогатился за счет истца в результате отказа от оплаты понесенных ею расходов на содержание общего имущества, отсутствует.
Данная позиция подтверждается Постановлением Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.04.2011 N 16646/10.
В указанном Постановлении прямо закреплено, что содержащееся в названном Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации толкование правовых норм является общеобязательным и подлежит применению при рассмотрении арбитражными судами аналогичных дел.
Апелляционный суд, исследовав в совокупности представленные в материалы дела документы, ввиду отсутствия достаточных, относимых и допустимых доказательств исковых требований, не находит их обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Суду первой инстанции следовало отказать в иске.
Решение от 26.08.2012 г. следует отменить.
В соответствии со статьей 110 АПК РФ госпошлина по апелляционной жалобе относится на истца.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 2 статьи 269, статьями 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 26.08.2012 г. по делу N А56-24624/2012 отменить. В иске отказать.
Взыскать с ТСЖ "Гороховая 17/56" в пользу ООО "Оникс" 2 000 руб. госпошлины по апелляционной жалобе.
Председательствующий
Н.М.ПОПОВА
Судьи
В.В.ГОРШЕЛЕВ
Т.В.ЖУКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 17.01.2013 ПО ДЕЛУ N А56-24624/2012
Разделы:Органы управления товарищества собственников жилья; ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 17 января 2013 г. по делу N А56-24624/2012
Резолютивная часть постановления объявлена 14 января 2013 года
Постановление изготовлено в полном объеме 17 января 2013 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Поповой Н.М.
судей Горшелева В.В., Жуковой Т.В.
при ведении протокола судебного заседания: секретарем судебного заседания Пампу Н.Б.
при участии:
- от истца: председатель правления Карпенко В.В. паспорт;
- от ответчика: представитель Оськин А.Ф. по доверенности от 01.01.2012 г.;
- от 3-го лица: не явился, извещен;
- рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-20209/2012) общества с ограниченной ответственностью "ОНИКС" (ОГРН 1027810350370, место нахождения: 191180, Санкт-Петербург г., Казачий Б. пер., 6, лит. А, пом. 8-Н) на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 26.08.2012 по делу N А56-24624/2012 (судья Даценко А.С.), принятое
по иску ТСЖ "Гороховая 17/56"
к ООО "Оникс"
3-е лицо: Комитет по управлению городским имуществом Санкт-Петербурга
о взыскании задолженности
установил:
ТСЖ "Гороховая 17/56" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к ООО "Оникс" (далее - ответчик) о взыскании 115 681 руб. 78 коп. задолженности по оплате по договору N 5 от 01.06.2007 г.
Решением от 26.08.2012 г. исковые требования удовлетворены.
Ответчик, не согласившись с решением суда, подал апелляционную жалобу, в которой просит изменить решение. По мнению подателя жалобы, ООО "Оникс" на основании договора аренды с КУГИ СПб производило оплату арендуемого помещения ежемесячно КУГИ СПб; в арендуемом помещении 8-Н согласно справке от 14.01.2011 г. выданной ООО "Петербурггаз" газопровод отсутствует; ТСЖ необоснованно включал в счета оплату за содержание и ремонт внутридомовых систем газоснабжения на общую сумму 571 руб. 45 коп.; ответчик оплатил ТСЖ коммунальные услуги на общую сумму 20 700 руб.; в договоре N 5 от 01.07.2007 г. указание на обслуживание тепловых сетей отсутствует; ответчик выполнил свои обязательства по оплате оказанных ТСЖ услуг, согласно договору, в полном объеме; разница между суммами, выставленными за отопление и горячее водоснабжение согласно справке ОАО "Теплосеть Санкт-Петербурга" и ТСЖ к ООО "Оникс" составила: за 2010 г. - 53 476 руб. 98 коп., за 2011 г. - 14 252 руб. 71 коп.; ответчик заключил с ООО "КИП" договор на вывоз твердых бытовых отходов, между тем, истец выставил ответчику сумму за вывоз мусора в размере 25 187 руб. 20 коп.
25.12.2012 г. в апелляционный суд от истца поступил отзыв на апелляционную жалобу.
Третье лицо, надлежащим образом извещенное о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилось, что согласно статье 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению жалобы в его отсутствие.
В настоящем судебном заседании представитель ответчика поддержал доводы апелляционной жалобы.
Представитель истца по доводам апелляционной жалобы возражал.
Законность и обоснованность решения проверены в апелляционном порядке.
Как следует из материалов дела, ООО "ОНИКС" является арендатором нежилого помещения 8Н, площадью 92, 6 кв. м в многоквартирном доме по адресу: Санкт-Петербург, ул. Гороховая, 17/56 литер А на основании договора аренды от 20.01.2004 г. N 11-А258808, заключенным с Комитетом по управлению имуществом СПб.
В исковом заявлении ТСЖ "Гороховая, 17/56" указало, что письмом от 13.05.2010 г. N 4923 КУГИ СПб уведомило арендатора ООО "ОНИКС" о прекращении договора аренды, однако последний продолжал занимать помещение до принятия арбитражным судом решения о его выселении. Коммунальные услуги ООО "ОНИКС" не оплачивал, задолженность за период с 01.04.2010 г. по 01.09.2011 г. составила 115 681 руб. 78 коп.
Отказ от оплаты коммунальных услуг послужил основанием для обращения ТСЖ "Гороховая 17/56" в арбитражный суд с настоящим иском о взыскании долга.
В соответствии со статьей 210 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Статьей 36 Жилищного кодекса Российской Федерации собственникам помещений в многоквартирном доме принадлежат на праве общей долевой собственности помещения в данном доме, не являющиеся частями квартир и предназначенные для обслуживания более одного помещения в данном доме; собственники помещений в многоквартирном доме владеют, пользуются и в установленных настоящим Кодексом и гражданским законодательством пределах распоряжаются общим имуществом в многоквартирном доме.
Согласно статье 249 Гражданского кодекса Российской Федерации каждый участник долевой собственности обязан соразмерно своей доле участвовать в уплате налогов, сборов и иных платежей по общему имуществу, а также в издержках по его содержанию и сохранению.
В силу пунктов 1, 2 статьи 39 Жилищного кодекса Российской Федерации собственники помещений в многоквартирном доме несут бремя расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме. Доля обязательных расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме, бремя которых несет собственник помещения в таком доме, определяется долей в праве общей собственности на общее имущество в таком доме указанного собственника.
Собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества соразмерно своей доле в праве общей собственности путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения (пункт 1 статьи 158 Жилищного кодекса Российской Федерации).
Кроме того, отношения по содержанию общего имущества, принадлежащего на праве общей долевой собственности собственникам помещений в многоквартирном доме, регулируются Правилами содержания общего имущества в многоквартирном доме (далее - Правила) и Правилами изменения размера платы за содержание и ремонт жилого помещения в случае оказания услуг и выполнения работ по управлению, содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 N 491.
Пунктом 28 Правил предусмотрено, что собственники помещений обязаны нести бремя расходов на содержание общего имущества соразмерно своим долям в общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения в многоквартирном доме - в случае управления многоквартирным домом управляющей организацией, либо путем внесения обязательных платежей и взносов собственников помещений, являющихся членами товарищества собственников жилья, жилищного, жилищно-строительного кооператива или иного специализированного кооператива.
Таким образом, из указанных норм права следует, что собственники помещений (жилых и нежилых) в многоквартирном доме обязаны нести расходы по содержанию общего имущества дома пропорционально своей доле.
Ответчик не является собственником спорного помещения, поэтому в силу прямого указания закона, на не него не могут быть возложены обязанности несения расходов по содержанию общего имущества многоквартирного дома.
Наличие в договоре аренды указания на заключение ответчиком договоров на оказание коммунальных услуг не имеет правового значения, поскольку этот договор регулирует отношения собственника и арендатора. Оснований считать, что в нем содержится условие об исполнении арендатором в пользу третьего лица обязательств собственника по несению названных расходов, а также считать, что арендатор неосновательно обогатился за счет истца в результате отказа от оплаты понесенных ею расходов на содержание общего имущества, отсутствует.
Данная позиция подтверждается Постановлением Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.04.2011 N 16646/10.
В указанном Постановлении прямо закреплено, что содержащееся в названном Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации толкование правовых норм является общеобязательным и подлежит применению при рассмотрении арбитражными судами аналогичных дел.
Апелляционный суд, исследовав в совокупности представленные в материалы дела документы, ввиду отсутствия достаточных, относимых и допустимых доказательств исковых требований, не находит их обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Суду первой инстанции следовало отказать в иске.
Решение от 26.08.2012 г. следует отменить.
В соответствии со статьей 110 АПК РФ госпошлина по апелляционной жалобе относится на истца.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 2 статьи 269, статьями 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 26.08.2012 г. по делу N А56-24624/2012 отменить. В иске отказать.
Взыскать с ТСЖ "Гороховая 17/56" в пользу ООО "Оникс" 2 000 руб. госпошлины по апелляционной жалобе.
Председательствующий
Н.М.ПОПОВА
Судьи
В.В.ГОРШЕЛЕВ
Т.В.ЖУКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)